SOS

Kazne, policija i sud

die Klage

tužba

Šta znači

Klage je tužba sudu. Ako vas neko tuži, sud vam šalje tužbu u žutoj koverti i rokove: npr. 2 sedmice da javite da se branite, pa rok za pisani odgovor. Ako ne odgovorite, sud može odlučiti bez vas (Versäumnisurteil). Kod niskih prihoda možete tražiti državnu pomoć za troškove (Prozesskostenhilfe).

Šta trebate uraditi

  1. Zapišite rokove iz pisma suda.
  2. Odmah potražite savjet (advokat, Verbraucherzentrale, Mieterverein, sindikat).
  3. Za savjet kod niskih prihoda tražite Beratungshilfeschein kod Amtsgericht-a.

Rok

Rokovi pišu u pismu suda.

Kako to izgleda u pismu

Sie werden aufgefordert, binnen zwei Wochen anzuzeigen, ob Sie sich gegen die Klage verteidigen wollen.

Pozivate se da u roku od dvije sedmice javite da li se želite braniti od tužbe.

Objašnjenje je opšte i ne zamjenjuje pravni savjet. Rok koji piše u vašem pismu uvijek ima prednost. Kod ozbiljnih stvari pomažu sindikat, Mieterverein, savjetovališta za dugove i migrantska savjetovališta (Migrationsberatung).