SOS

Porodica i škola

die Schulpflicht

obavezno školovanje

Šta znači

U Njemačkoj sva djeca moraju ići u školu, najčešće od 6. godine, 9 do 10 godina, a zatim do 18. u školi ili stručnom obrazovanju. Pravila određuje svaka savezna pokrajina. Neopravdani izostanci mogu donijeti novčanu kaznu roditeljima.

Šta trebate uraditi

  1. Javite školi izostanak isti dan.
  2. Odsustvo prije ili poslije raspusta tražite rano i pisano; često se odbija.

Kako to izgleda u pismu

Wegen unentschuldigten Fehlens wird ein Bußgeldverfahren eingeleitet.

Zbog neopravdanih izostanaka pokreće se postupak za novčanu kaznu.

Objašnjenje je opšte i ne zamjenjuje pravni savjet. Rok koji piše u vašem pismu uvijek ima prednost. Kod ozbiljnih stvari pomažu sindikat, Mieterverein, savjetovališta za dugove i migrantska savjetovališta (Migrationsberatung).