Računi, dugovi i plaćanje

der Mahnbescheid

sudski platni nalog

Šta znači

Mahnbescheid je platni nalog suda (Mahngericht), dolazi u žutoj koverti. Sud ne provjerava da li dug zaista postoji. Ako se ne slažete, morate u roku od 2 sedmice uložiti prigovor (Widerspruch) na priloženom obrascu. Ako ne uradite ništa, slijedi izvršni nalog (Vollstreckungsbescheid) i prinudna naplata.

Šta trebate uraditi

  1. Ne ignorišite žutu kovertu: zapišite datum dostave.
  2. Ako dug ne postoji ili nije tačan, popunite obrazac za Widerspruch i pošaljite ga sudu u roku.
  3. Ako dug postoji, platite ili se dogovorite o ratama prije isteka roka.

Rok

2 sedmice od dostave (§ 692 ZPO). Na Vollstreckungsbescheid isto 2 sedmice za prigovor (Einspruch).

Kako to izgleda u pismu

Sie können gegen den Anspruch insgesamt oder teilweise Widerspruch erheben.

Možete uložiti prigovor protiv cijelog potraživanja ili dijela.

Objašnjenje je opšte i ne zamjenjuje pravni savjet. Rok koji piše u vašem pismu uvijek ima prednost. Kod ozbiljnih stvari pomažu sindikat, Mieterverein, savjetovališta za dugove i migrantska savjetovališta (Migrationsberatung).