SOS

Zdravlje i osiguranje

der Befund

nalaz

Šta znači

Befund je medicinski nalaz (laboratorij, rendgen, mišljenje specijaliste). Imate pravo na uvid u svoju medicinsku dokumentaciju i kopiju (§ 630g BGB); prva kopija je besplatna (DSGVO).

Šta trebate uraditi

  1. Tražite kopiju nalaza za svoju dokumentaciju.
  2. Kod liječenja u domovini ponesite nalaze; po potrebi ih prevedite.

Kako to izgleda u pismu

Der Befund ist unauffällig.

Nalaz je uredan.

Objašnjenje je opšte i ne zamjenjuje pravni savjet. Rok koji piše u vašem pismu uvijek ima prednost. Kod ozbiljnih stvari pomažu sindikat, Mieterverein, savjetovališta za dugove i migrantska savjetovališta (Migrationsberatung).