SOS

Zdravlje i osiguranje

die Überweisung (ärztlich)

uputnica

Šta znači

Überweisung je uputnica od porodičnog ljekara (Hausarzt) specijalisti. Za mnoge specijaliste nije obavezna, ali s njom lakše dobijete termin; termin kod specijaliste može pomoći i zakazati Terminservicestelle (telefon 116117).

Šta trebate uraditi

  1. Pitajte Hausarzt-a za uputnicu prije termina kod specijaliste.
  2. Ako dugo ne dobijete termin, nazovite 116117 ili koristite stranicu 116117.de.

Kako to izgleda u pismu

Bitte bringen Sie eine Überweisung Ihres Hausarztes mit.

Molimo ponesite uputnicu od svog porodičnog ljekara.

Objašnjenje je opšte i ne zamjenjuje pravni savjet. Rok koji piše u vašem pismu uvijek ima prednost. Kod ozbiljnih stvari pomažu sindikat, Mieterverein, savjetovališta za dugove i migrantska savjetovališta (Migrationsberatung).