Vodič · Zdravlje i osiguranje

Recepti, apoteke i doplate: koliko plaćate i kako se osloboditi

Kako radi e-recept, kolika je doplata za lijekove (2026.: 5 do 10 €, od 2027.: 7,50 do 15 €) i kako dobiti oslobađanje kad pređete 2 % ili 1 % prihoda.

Na njemačkom: Rezept · E-Rezept · Zuzahlung Provjereno 7. 11. 2026.
Sadržaj vodiča

    Uputstvo korak po korak

    Pratite korake redom.

    Doplata za lijek
    10 %, 5 do 10 € (2026.); 7,50 do 15 € od 1.1.2027.
    Djeca do 18
    bez doplate (osim prijevoza)
    Najviše godišnje
    2 % bruto prihoda domaćinstva, hronični bolesnici 1 %
    Gdje
    bilo koja apoteka, i online

    Šta vam treba

    1. Uzmite recept kod ljekara

      Ljekar vam izda e-recept. Ne dobijate papir, recept je u sistemu. Ako želite, tražite isprintani kod (Ausdruck).

    2. Preuzmite lijek u apoteci karticom

      U apoteci predate zdravstvenu karticu. Apoteka očita karticu i vidi sve vaše otvorene e-recepte. Platite doplatu i tražite priznanicu.

      Recite na šalteru

      „Ich habe ein E-Rezept. Hier ist meine Karte. Kann ich bitte eine Quittung bekommen?“

      Imam e-recept. Izvolite karticu. Mogu li dobiti priznanicu?

    3. Noću i vikendom: dežurna apoteka

      U svakom kraju jedna apoteka dežura (Notdienstapotheke). Spisak je na vratima svake apoteke i na internetu.

    4. Skupljajte priznanice cijelu godinu

      Čuvajte sve priznanice o doplatama za lijekove, terapije, bolnicu i prijevoz, za cijelu porodicu. Neke kase imaju i aplikaciju za skupljanje.

    5. Podnesite zahtjev za oslobađanje

      Kad doplate pređu 2 % (hronični bolesnici 1 %) godišnjeg bruto prihoda domaćinstva, podnesite kasi zahtjev za oslobađanje (Antrag auf Zuzahlungsbefreiung) s priznanicama i dokazom o prihodima. Ako imate stabilne prihode, kod nekih kasa možete granicu platiti unaprijed i biti oslobođeni od početka godine.

      Rezultat: potvrda o oslobađanju (Befreiungsbescheinigung) do kraja godine, a preplaćeno dobijete nazad.

    Detaljno objašnjenje

    Lijekove na recept dobijate u apoteci (Apotheke). Recept je danas uglavnom elektronski (E-Rezept): ljekar ga pošalje u centralni sistem, a apoteka ga preuzme kad očita vašu zdravstvenu karticu. Za većinu lijekova plaćate malu doplatu (Zuzahlung), a ko godišnje plati previše, može dobiti oslobađanje.

    Vrste recepata

    • E-recept za lijekove koje plaća kasa. Preuzimate ga karticom u apoteci, preko aplikacije za e-recept ili s isprintanim kodom iz ordinacije.
    • Privatni recept (plavi ili zeleni papir, Privatrezept, grünes Rezept): lijek plaćate sami. Zeleni recept je preporuka ljekara za lijek bez recepta.
    • Lijekovi bez recepta (rezeptfrei), npr. za prehladu, za odrasle plaćate sami.

    Koliko plaćate (stanje: 2026.)

    UslugaDoplata 2026.Od 1.1.2027.
    lijekovi, zavoji, pomagala10 % cijene, najmanje 5 €, najviše 10 € (nikad više od cijene)10 %, najmanje 7,50 €, najviše 15 €
    fizioterapija i druge terapije (Heilmittel)10 % + 10 € po receptu10 % + 15 € po receptu
    bolnica10 € po danu, najviše 28 dana15 € po danu, najviše 28 dana
    prijevoz (Fahrkosten)10 %, najmanje 5 €, najviše 10 €provjerite kod kase

    Lijekovi čija je cijena najmanje 30 % ispod referentnog iznosa (Festbetrag) su bez doplate. Primjer za 2027.: lijek od 80 € košta vas 8 €, lijek od 200 € košta vas 15 €.

    Ko ne plaća doplatu

    • Djeca i mladi do 18 godina ne plaćaju doplate, osim za prijevoz.
    • Trudnice ne plaćaju za lijekove, zavoje i pomagala vezane za trudnoću i porod.
    • Ko dostigne granicu opterećenja (Belastungsgrenze): odrasli godišnje plaćaju najviše 2 % bruto prihoda domaćinstva, teško hronično bolesni 1 %. Kad dostignete granicu, oslobođeni ste do kraja kalendarske godine.

    Pri računanju prihoda odbija se iznos za članove porodice: za 2026. 7.119 € za prvog člana porodice (npr. supružnika) i 9.756 € za svako dijete. Za primaoce socijalne pomoći i osnovne pomoći granica je u 2026. fiksna: 135,12 € (2 %) ili 67,56 € (1 %). Podaci su prema AOK-u.

    Pravila su savezna i važe u cijeloj Njemačkoj, kod svih zakonskih kasa.

    Česte greške

    • Bacanje računa iz apoteke. Bez priznanica ne možete dokazati da ste dostigli granicu. Čuvajte ih ili tražite od apoteke godišnji pregled.
    • Zahtjev za oslobađanje se ne podnese. Kasa ne oslobađa sama, morate podnijeti zahtjev.
    • Lijek iz domovine. Isti lijek se u Njemačkoj često zove drugačije. Ponesite pakovanje ili ime aktivne supstance ljekaru.
    • Recept istekne. Recept treba iskoristiti u roku. Pitajte u ordinaciji koliko dugo važi.

    Česta pitanja

    Mogu li njemački recept iskoristiti u Hrvatskoj ili BiH?

    Njemački e-recept preuzimaju samo njemačke apoteke. Prije puta uzmite dovoljno lijeka. Za duži boravak pitajte ljekara za recept za veću količinu.

    Penzioner sam s malom penzijom i puno lijekova. Koliko najviše plaćam?

    Najviše 2 % godišnjeg bruto prihoda domaćinstva, a ako ste teško hronično bolesni 1 %. Ljekar potvrđuje hroničnu bolest na posebnom obrascu kase.

    Mogu li naručiti lijekove online?

    Da, i kod online apoteka s e-receptom. Pazite da je apoteka registrovana u Njemačkoj ili EU.

    Važne riječi na njemačkom

    NjemačkiZnačenje
    Rezept / E-Rezeptrecept / elektronski recept
    Zuzahlungdoplata
    Belastungsgrenzegranica opterećenja (najviše 2 % ili 1 %)
    Befreiungsbescheinigungpotvrda o oslobađanju od doplate
    Quittungpriznanica
    Wirkstoffaktivna supstanca
    Notdienstapothekedežurna apoteka

    Službeni izvori

    Vodiče provjeravamo uz službene izvore, ali oni ne zamjenjuju pravni ili porezni savjet.