Dječiji doplatak (Kindergeld): 259 € po djetetu, ko ima pravo i djeca u domovini

Detaljno objašnjenje

Dječiji doplatak (Kindergeld) je novac koji država plaća roditeljima za svako dijete, bez obzira na visinu plate. Isplaćuje ga Porodična kasa (Familienkasse) Agencije za rad. Za naše ljude ključno je pitanje gdje dijete živi: u Njemačkoj, u Hrvatskoj ili drugoj zemlji EU, ili u BiH, Srbiji, Crnoj Gori ili na Kosovu.

Koliko iznosi (stanje: 2026.)

259 eura mjesečno za svako dijete, isto za prvo, drugo i svako sljedeće dijete. Vlada je za 2027. predložila 267 eura, ali zakon u novembru 2026. još nije usvojen. Kindergeld je savezno davanje i isti je u cijeloj Njemačkoj, u svim pokrajinama.

Ko ima pravo

• Dijete do 18 godina. Poslije 18 pod određenim uslovima (školovanje, Ausbildung, studij, traženje posla), najkasnije do 25. godine.
• Roditelj živi u Njemačkoj (ili u EU, Norveškoj, Islandu, Lihtenštajnu, Švicarskoj) i dijete živi u njegovom domaćinstvu. Pravo imaju i za pastorke, unuke i djecu u hraniteljstvu.
• Hrvatska i druge zemlje EU: državljani EU imaju isto pravo kao Nijemci.
• BiH, Srbija, Crna Gora, Kosovo: radnici iz ovih država koji rade u Njemačkoj uz obavezno socijalno osiguranje imaju pravo na Kindergeld na osnovu sporazuma o socijalnom osiguranju, bez dodatnih uslova o vrsti boravišne dozvole. Kao radnik se računa i ko prima Kurzarbeitergeld, naknadu za nezaposlene ili bolovanje od zdravstvenog osiguranja. Samo mini-posao nije dovoljan.
• Ostali državljani izvan EU: pravo zavisi od vrste boravišne dozvole. Trajni boravak i većina dozvola za rad daju pravo; neke kratke dozvole ne.

Djeca u domovini

Za dijete u BiH, Srbiji, Crnoj Gori ili na Kosovu nema prava ako ta država već plaća dječiji doplatak ili bi ga platila na zahtjev. Za dijete u domovini dodatno vam pripada i porezni odbitak za djecu, koji se u poreznoj prijavi smanjuje prema zemlji. Vidi Porodica u domovini i porez.

Retroaktivno i rokovi

Zahtjev se može predati i naknadno, ali Kindergeld se isplaćuje najviše 6 mjeseci unazad od mjeseca predaje zahtjeva. Zato zahtjev predajte odmah nakon rođenja djeteta ili dolaska u Njemačku. Porezni identifikacijski broj djeteta je obavezan; za djecu rođenu u Njemačkoj stiže automatski poštom.

Česte greške

• Čekanje na „sve papire“. Predajte zahtjev odmah, a dokumente koji nedostaju dostavite naknadno. Inače gubite mjesece.
• Dijete se vratilo u domovinu, a Familienkasse ne zna. Svaku promjenu (selidba djeteta, kraj škole, prekid Ausbildunga) javite odmah. Inače morate vraćati novac.
• Dva zahtjeva, dva roditelja. Kindergeld dobija samo jedan roditelj. Dogovorite se ko predaje zahtjev.
• Dijete preko 18 bez potvrde. Za dijete u školi, Ausbildungu ili na studiju Familienkasse traži potvrdu. Bez nje isplata prestaje u mjesecu 18. rođendana.
• Lažni e-mailovi „Familienkasse“. Familienkasse ne traži podatke kartice e-mailom ili SMS-om.

Česta pitanja

Radim u Njemačkoj, a supruga i djeca su u BiH. Koliko dobijam?

Samo male iznose po sporazumu (npr. za dvoje djece 5,11 + 12,78 eura mjesečno), i to samo ako radite s obaveznim osiguranjem. Kad djeca dođu u Njemačku i žive s vama, pripada vam pun iznos od 259 eura po djetetu.

Ja sam iz Hrvatske, dijete živi kod bake u Splitu. Imam li pravo?

Kod djece u EU važe evropska pravila o koordinaciji: Njemačka obično plaća, ali se uračunava hrvatski doplatak. Zahtjev predajte Familienkasse uz obrazac za dijete u inostranstvu; tačan iznos zavisi od vaše situacije i situacije drugog roditelja.

Dijete je došlo iz Srbije i ide u školu ovdje. Od kada imam pravo na pun iznos?

Od mjeseca kad dijete živi s vama u Njemačkoj i prijavljeno je na vašoj adresi. Zahtjev predajte odmah, najviše 6 mjeseci unazad. Vidi i Dijete iz domovine u njemačku školu.

Važne riječi na njemačkom